Афиша

Фестиваль ”Язык матери”

Каждому знакомо чувство, та смесь удивления и восторга, когда, путешествуя вдали от дома, из-за соседнего столика в ресторане доносится родная речь. Именно осмыслению роли родного языка в жизни каждого человека и посвящен фестиваль ”Язык матери”, который пройдет в Хельсинки.

Программа фестиваля насыщена дискуссиями и выступлениями художников, поэтов, скульпторов и музыкантов, которые переехали в столицу Финляндии из разных уголков земного шара. Почти все эти люди более или менее свободно говорят как минимум на трех языках: на своем родном языке, на местном языке страны, в которой они живут и работают, и на так называемом Globish – универсальном общемировом языке, с ролью которого в наше время успешно справляется английский язык. 

На первый взгляд это может показаться заманчивой перспективой, ведь говорят, что «человек, знающий три языка – это три человека», но на самом деле такие транскультурные личности не имеют ни одного языка. У них есть полузабытый родной язык, местное наречие низкого уровня и Globish, который плох по определению. В какой-то момент каждый из них осознает, что ему катастрофически не хватает слов, чтобы выразить то многообразие чувств и мыслей, которые кипят внутри.

И в этот момент на помощь приходит искусство, оно играет роль ещё одного универсального языка, который понятен и доступен каждому. Именно теме интеграции в новый социум с помощью искусства будет посвящено большинство дискуссий и выступлений. Помимо этого на мероприятии будут представлены работы, вдохновленные основной темой фестиваля - нехваткой родного языка.

C подробной программой можно ознакомиться здесь.

  • Дата

  • Адрес

    Tallberginkatu 1, Хельсинки

  • Вход

    25 € / 15 €

Фото: http://silakka.fi

  •    117
avatar

автор материала Анастасия