Новая режиссёрская версия фильма получила название Apocalypse Now Redux. Наиболее значительным стало раскрытие антиколониальной линии на французской плантации. Всё дело в том, что изначально некоторые сцены были вырезаны из-за планировавшейся премьеры картины в Каннах. Тогда во Франции тема войны в Индокитае была под запретом. В обновлённой версии также принимал участие оператор фильма Витторио Стораро.
Фильм снят по мотивам повести Джозефа Конрада «Сердце тьмы» и рассказывает о капитане спецназа Уилларде, которого отправили в джунгли Камбоджи устранить сошедшего с ума полковника Курца. Известно, что он создал там своё тоталитарное государство и обвиняется в убийстве нескольких нужных американскому правительству вьетнамцев. Однако по пути выполнения своей миссии Уиллард становится свидетелем мира ужасов войны и уже теряет ощущение реальности.
Картина получила «Оскар» за лучшую операторскую работу и лучший звук, а на Каннском фестивале разделила «Золотую пальмовую ветвь» с фильмом Ф. Шлёндорфа «Жестяной барабан».