Россия
ОАЭ
Тайланд
Финляндия
Совсем недавно Георгий Полтавченко в интервью «Российской газете» употребил слово «шаурма» вместо привычного петербуржцам «шаверма», чем сподвиг уже двоих депутатов к активным действиям: Виталий Милонов направил ему письмо с просьбой сохранить петербургскую шаверму в качестве культурного наследия, а теперь «шаверму» просят закрепить не только физически, но и лексически. Алексей Цивилёв уже направил обращение с просьбой закрепить слово «шаверма» в качестве литературной нормы.
По словам депутата, присвоение петербургской «шаверме» официального статуса не только даст возможность использовать этот термин в документообороте и официальных бумагах, но и решит проблему извечного спора нужна ли там «в», подчеркнув исконно петербургские корни такого варианта. На данный момент в академических словарях есть только «шаурма».