Новости

Остановки не дружат с орфографией: Фурштатская улица стала «Фурштадской»

Петербуржцы подчеркивают, что это не опечатка. Ошибка повторяется и в транслитерации на английский язык.

Остановки не дружат с орфографией: Фурштатская улица стала «Фурштадской»

Петербуржцы нашли еще одну орфографическую ошибку на остановке общественного транспорта, сообщает «Фонтанка». На этот раз улица Фурштатская стала «Фурштадской». По всей вероятности, речь не идет о банальной опечатке. Ошибка повторяется и в транслитерации на английский язык.

Свое название улица получила в 1806 году. Фурштатом называют артиллерийский обоз лейб-гвардейского Преображенского полка. В советское время Фурштатскую переименовывали в улицу Петра Лаврова.

Ранее сообщалось, что петербуржцы нашли ошибку на информационном табло на Невском проспекте. Станция метро «Гостиный двор» была написана с двумя буквами «н». В Смольном поняли возмущение горожан и в течение трех часов решили проблему.

Фото: «Фонтанка»

normal (3)

Фото: Instagram / semichaevskaiaolg

Вчера