Новости

В словарь Петербурга хотят добавить слова «шавермить» и «эрмитажить»

«Эрмитажить», «шавермить» и «рубинштейнить» — петербуржец предложил разработать альтернативный городской словарь для плакатов «Давайте говорить как петербуржцы».

В словарь Петербурга хотят добавить слова «шавермить» и «эрмитажить»

Петербуржец Максим Володин опубликовал пост на своей странице в Facebook, в котором предложил подписчикам придумать неологизмы с петербургским оттенком. На эту идею его натолкнули плакаты в метро «Давайте говорить как петербуржцы» от Людмилы Вербицкой.

«Людмила Вербицкая предлагает нам повторить некоторые правила русского языка, что неплохо. Но, мама мия, какие там примеры! Сплошной негатив. Если „взять“ — то за взятку, если „упасть“ — то в глазах друзей. А представьте, сколько людей это видят. Я решил написать альтернативные слова для этой рекламы. Чтобы пассажиры метро чуточку веселели, когда встречают глазами эту социалку», — написал он.

В качестве примера Максим привёл придуманные им самим слова и их значения:

— «Рубинштейнить» — развлекаться в модных местах. Пример: Я из Пензы, поэтому я никогда не рубинштейнил.
— «Бодлонить» — крепко обнимать за шею. Пример: Когда мы встретились, она меня так бодлонила, что я думал, задушит.
— «Шенгенить» — после свадьбы изменять жене с её подругами. Пример: Выходи за меня! Обещаю не шенгенить!
— «Корюшить» — пахнуть огурцом. Пример: Милая, у тебя новая маска для лица? Что-то она сильно корюшит.
— «Эрмитажить» — стоять в очень длинной очереди. Пример: А ты говорила, эрмитажить будем. А тут всего-то пять человек.
— «Шавермить» — подчёркивать, что ты из Петербурга. Пример: Олег, мы с тобой вместе из Волжского переехали в Питер. Чего ты передо мной-то шавермишь?

Пользователи соцсети активно откликнулись на предложение Максима и написали в комментариях собственные варианты: 

— «Аврорить» — перевернуть свою жизнь. 
— «Новоголландиться» — подчёркивать своё превосходство без оснований. 
— «Мосторазводить» — сочинять оправдания неприхода.
— «Белоночить» — быть не в состоянии уснуть из-за белых ночей.
— «Кунсткамерность» — когда ты видишь что-то и ужасное, и прекрасное одновременно, восклицаешь: «Это полная кунтскамерность, друзья!»
— «Думничать» — тусоваться всю ночь в очень плохом баре, а утром жалеть об этом. Пример: Все выхи думничали с друзьями из Вологды.
— «Поребричать» — встречать первое весеннее тепло, сидя на поребрике с бутылкой вина. Пример: Снег растаял, пора поребричать.
— «Парадить» — выпендриваться на периферии. Пример: Коля вернулся из Петербурга очень важным и парадит теперь перед всеми.
— «Парнасить» — вынужденно экономить. Пример: Я приехал поступать в универ, поэтому пока буду парнасить.
— «Галереить» — коротать время в торговом центре. Пример: Встреча только через три часа, пока погалерею.
— «Удельничать» — покупать барахло. Пример: Хватит удельничать! Девать некуда это ретробарахло.
— «Апрашкаться» — шопиться в сомнительных местах. Пример: Я нормально зарабатываю, могу не апрашкаться.
— «Новочеркассить» — искать выход из метро в навигаторе. Пример: Я опоздала на встречу, потому что долго новочеркассила.
— «Милонить» — резко высказывать своё мнение. Пример: Он понимает, с кем разговаривает? Чего он милонит?
— «Боярить» — пить знаменитый шот или любое другое недорогое пойло.
— «Сапсанить» — уезжать в Москву на непродолжительное время.

Володин решил развить проект и выпустить эксклюзивный сборник петербургских неологизмов. В перспективе он хочет попросить специалиста по связям с общественностью Ольгу Антонову продвинуть эту инициативу наверх, чтобы плакаты с неологизмами появились под заголовком «Давайте говорить как петербуржцы».

Фото: fontanka.ru

Вчера